¡Encuentra las traducciones de tus canciones favoritas!!

Met him last night - Demi Lovato ft Ariana Grande

 


Late at night
I'm sippin' as you pass me by
Red or white?
You pour another, say, "It's fine"

Avanzada la noche
Estoy bebiendo cuando pasas a mi lado
¿Blanco o rojo?
Me sirves otro, digo: "está bien"


I don't believe in you
(I, I don't believe that)
'Cause I know just how you do
(I, I seen it right through)

No te creo
(no, no creo eso)
Por que sé como funcionas
(veo tus verdaderas intenciones)


I've seen the devil, yeah, I met him last night
Had conversation, yeah, I think he's alright
Seemed kinda funny, yeah, he kinda my type (kinda my type)
Yeah, yeah, yeah
I've seen the devil, yeah, I met him last night
One conversation, now he's spendin' the night
I think I love him, though I know it ain't right

He visto al diablo, sí lo conocí anoche
tuve una conversación, sí pienso que es agradable
parece medio simpático, sí medio es mi tipo (medio es mi tipo)
Sí, sí, sí
He visto al diablo, sí lo conocí anoche
tuve una conversación, sí pienso que es agradable
Creo que lo amo, aunque sé que no está bien


You got me fucked up
I won't let this happen again
(Mm, yeah)
This the last time
You won't take advantage of my innocence (mm, yeah)

Me tienes mal
no dejaré que esto pase otra vez
(Mm, sí)
esta es la última vez
no te aprovecharás de mi inocencia (mm, sí)


I don't believe in you
(I, I don't believe that)
Disguised but I see right through
(I, I seen it right through)

No te creo
(no, no creo eso)
Por que sé como funcionas
(veo tus verdaderas intenciones)


I've seen the devil, yeah, I met him last night
Had conversation, yeah, I think he's alright
Seemed kinda funny, yeah, he kinda my type (kinda my type)
Yeah, yeah, yeah
I've seen the devil, yeah, I met him last night
One conversation, now he's spendin' the night
I think I love him, though I know it ain't right
Though I know it ain't right

He visto al diablo, sí lo conocí anoche
tuve una conversación, sí pienso que es agradable
parece medio simpático, sí medio es mi tipo (medio es mi tipo)
Sí, sí, sí
He visto al diablo, sí lo conocí anoche
tuve una conversación, sí pienso que es agradable
Creo que lo amo, aunque sé que no está bien
Aunque sé que no está bien


How can I ever believe him? (Yeah)
The one that could be so deceiving (yeah)
Boy, you were my only vice
I never feel this way
Won't be no hostage, I'm leavin' (yeah)
Boy, you just gave me a reason
No, I never thought I'd be the one
No, I never thought I'd be the one to fall
Watch me bounce before I give you my all
So I promise, tonight is the last call

¿Cómo podría creer en él? (sí)
él que puede engañar tanto (sí)
chico, tu eres mi único vicio
nunca me sentí así
no seré ninguna rehén, me voy (sí)
chico, acabas de darme una razón
no, nunca creí que iba a ser la que
no, nunca creí que que iba a ser la que cayera
mírame dar tumbos antes de que te dé mi todo
así que prometo que hoy es la última llamada

I don't believe in you
(I, I don't believe that)
Disguised but I see right through
(I, I seen it right through)

No te creo
(no, no creo eso)
Por que sé como funcionas
(veo tus verdaderas intenciones)


I've seen the devil, yeah, I met him last night
Had conversation, yeah, I think he's alright
Seemed kinda funny, yeah, he kinda my type (kinda my type)
Yeah, yeah, yeah
I've seen the devil, yeah, I met him last night
One conversation, now he's spendin' the night
I think I love him, though I know it ain't right
(Ain't right, ain't right, ain't right, no)

He visto al diablo, sí lo conocí anoche
tuve una conversación, sí pienso que es agradable
parece medio simpático, sí medio es mi tipo (medio es mi tipo)
Sí, sí, sí
He visto al diablo, sí lo conocí anoche
tuve una conversación, sí pienso que es agradable
Creo que lo amo, aunque sé que no está bien
(No está bien, no está bien, no está bien, no)

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr   

If you need an English-Spanish translation or a Spanish-English translation you can hire me on fiverr.

No hay comentarios:

Publicar un comentario