Fall out boy- immortals

They say we are what we are, but we don't have to be
I'm bad behavior, but I do it in the best way
I'll be the watcher of the eternal flame
I'll be the guard dog of all your fever dreams

Dicen que somos lo que somos, pero no tenemos por que serlo
Me porto mal, pero intento hacerlo de la mejor forma
Sere el vigilante de la flama eterna
Sere el perro guardian de todos tus sueños delirantes

I am the sand in the bottom half of the hourglass
I try to picture me without you but I can't

Soy la arena en la mitad de abajo del reloj de arena
Intento imaginarme sin ti pero no puedo
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals

Por que podríamos ser inmortales, inmortales
Solo, no por mucho tiempo, mucho tiempo
Y vivir comigo para siempre ahora
Baja el telón
Solo que no por mucho tiempo, mucho tiempo
Podríamos ser inmortales
inmortales
inmortales
inmortales


(Immortals..)
(Inmortales...)

Sometimes the only pay-off for having any faith
Is when it's tested again and again everyday
I'm still comparing your past to my future
It might be your wound, but they're my sutures

Algunas veces la única recompensa por tener cualquier tipo de fe
es cuando es puesta a prueba una y otra vez todos los días
Todavía sigo comparando tu pasado con mi futuro
Puede ser tu herida, pero son mis suturas

I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass)
I try to picture me without you but I can't

Soy la arena en la mitad de abajo del reloj de arena
Intento imaginarme sin ti pero no puedo

'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immor-immortals
Immor-immortals

Por que podríamos ser inmortales, inmortales
Solo, no por mucho tiempo, mucho tiempo
Y vivir comigo para siempre ahora
Baja el telón
Solo que no por mucho tiempo, mucho tiempo
Podríamos ser inmortales
inmortales

(Immortals..)
(Inmortales)

And live with me forever now...
Pull the blackout curtains down...

Y vivir comingo parasiempre ahora...
Baja el telón...


We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals
Immor-immortals

Podríamos ser inmortales, inmortales
Solo, no por mucho tiempo, mucho tiempo
Podríamos ser inmortales
Inmortales
Inmortales
Inmortales


(Immortals..)
(Inmortales...)

If you need an enlish-spanish translation or a spanish-english translation you can hire me on fiverr. 

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr

Bitch better have my money! - Rihanna

Bitch better have my money!
Y'all should know me well enough
Bitch better have my money!
Please don't call me on my bluff
Pay me what you owe me
Ballin' bigger than LeBron
Bitch, give me your money
Who y'all think y'all frontin' on?
Like brrap, brrap, brrap

¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Todos ustedes me deberían conocer lo suficiente
¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Por favor no quieras ver hasta dónde soy capaz de llegar
Págame lo que me debes
Viviendo mejor que Lebron
Perra dame tu dinero
¿Quién creen que tienen enfrente?
Como bang, bang, bang


Louis XIII and it's all on me, nigga you just bought a shot
Kamikaze if you think that you gon' knock me off the top
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Like brrap, brrap, brrap
Pay me what you owe me, don't act like you forgot

Luis XIII y todo lo pago yo, negro acabas de ganarte un tiro
Kamikaze si piensas que vas a tirarme de la cima
M*erda tu esposa en en el asiento trasero de mi auto extranjero nuevecito
No actues como si lo hubieras olvidado, yo doy las ordenes, las ordenes.
como bang, bang, bang
Págame lo que me debes no actues como si lo hubieras olvidado

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Págame lo que me debes
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)

Turn up to Rihanna while the whole club fuckin' wasted
Every time I drive by, I'm the only thing you're playin'
In a drop top, doin' hundred, y'all in my rearview mirror racin'
Where y'all at? Where y'all at? Where y'all at?
Like brrap, brrap, brrap

Sube la cabeza y mira a Rihanna mientras todo el club esta completamente ido
Todas las veces que manejo por aquí soy lo único que tocas
En un convertible, voy a cien, todos ustedes en el retrovisor van detŕas de mi
¿Dónde estan todos? ¿Dónde estan todos? ¿Dónde estan todos?
Como bang bang bang

Louis XIII and it's all on me, nigga you just bought a shot
Kamikaze if you think that you gon' knock me off the top
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots
Like brrap, brrap, brrap
Pay me what you owe me, don't act like you forgot

Luis XIII y todo lo pago yo, negro acabas de ganarte un tiro
Kamikaze si piensas que vas a tirarme de la cima
M*erda tu esposa en en el asiento trasero de mi auto extranjero nuevecito
No actues como si lo hubieras olvidado, yo doy las ordenes, las ordenes.
como bang, bang, bang
Págame lo que me debes no actues como si lo hubieras olvidado

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Págame lo que me debes
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Págame lo que me debes
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)
Es mejor que la perra tenga mi (es mejor que la perra tenga mi)

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Bitch, bitch, bitch better have my money!
Yo, that bitch better have my money!
Hold up
My money!
Yo, my money!
That bitch better have my money!
Bitch better have my money!


¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Perra, perra, perra ¡Es mejor que tengas mi dinero!
Oye tu ¡Es mejor que esa perra tenga mi dinero!
Sostenlo
¡Mi dinero!
¡Oye tu mi dinero!
¡Es mejor que la perra tenga mi dinero!
Perra ¡Es mejor que tengas mi dinero!

If you need an enlish-spanish translation or a spanish-english translation you can hire me on fiverr. 

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr

Nota
Ballin' significa jugar baloncesto o vivir en lujo.
brrap es la honomatopeya del sonido de las armas por eso lo traduje como bang