Everything U R - Lindsay Pagano (letra en español)

 

All I need is
Todo lo que necesito es
Everything you are
todo lo que tú eres

Love can be complicated
El amor puede ser complicado
Too often mistranslated
muy a menudo se traduce mal
One word for all dynamics
una palabra para todas las dinámicas
Leads to problematic
Lleva a problemas
 

Emotions and affections
Emociones y afectos
Feelings in all directions
sentimientos en todas direcciones
Sometimes a simple action
A veces una acción simple
Creates satisfaction
crea satisfacción
 

And as long as you are mine
Y mientras seas mío
I will take the time
Me tomaré el tiempo
To let you know
Para decirte
What I feel 'cause
lo que siento por que
 

All I need
Todo lo que necesito
Is everything you are
es todo lo que tú eres
Complete
Por completo
And if you ever fall
Y si alguna vez caes
I'll be here
Yo estaré ahí
Standing in the
Parada en la
Shadow of my heart
sombra de mi corazón
 

Cherish is lost to chatter
El cariño se pierde en las palabras
Mind games over matter
Juegos mentales sobre materia
I'm not looking for suggestions
No estoy buscando sugerencias
More answers with questions
Más respuestas con preguntas
 

I speak in hugs and kisses
Hablo en abrazos y besos
'Cause true love never misses
Por que el amor verdadero nunca falla
I will lead or follow
Lideraré o seguiré
To be with you tomorrow
Para estar contigo mañana
 

And as long as you are mine
Y mientras seas mío
I will take the time
Me tomaré el tiempo
To let you know
Para decirte
What I feel 'cause
lo que siento por que

All I need
Todo lo que necesito
Is everything you are
es todo lo que tú eres
Complete
Por completo
And if you ever fall
Y si alguna vez caes
I'll be here
Yo estaré ahí
Standing in the
Parada en la
Shadow of my heart
sombra de mi corazón

 
There's nothing you
No hay nada que
Could ever say, boy
podrías decir, niño
(There's nothing
You could ever do)
(No hay nada
que puedas hacer)
To make me want to walk away
Que me haga querer alejarme
 

And as long as you are mine
Y mientras seas mío
I will remind myself
Me recordaré a mi misma
That this love is real
Que este amor es real
 

All I need
Todo lo que necesito
Is everything you are
Es todo lo que tú eres
Complete
Por completo
 

And if you ever fall
Y si alguna vez caes
I'll be here
Yo estaré ahí
Standing in the
Parada en la
Shadow of my heart
sombra de mi corazón
 

All I need
Todo lo que necesito
Is everything you are
Es todo lo que tú eres
Complete
Por completo
And if you ever fall
Y si alguna vez caes
I'll be here
Yo estaré ahí
Standing in the
Parada en la
Shadow of my heart
sombra de mi corazón
 

All I need
Todo lo que necesito
Is everything you are
es todo lo que tú eres
Complete
Por completo
And if you ever fall
Y si alguna vez caes
I'll be here
Yo estaré ahí
Standing in the
Parada en la
Shadow of my heart
sombra de mi corazón

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr   

If you need an English-Spanish translation or a Spanish-English translation you can hire me on fiverr.

 

All for love - Bryan Adams, Rod Steward, Sting

 

When it's love you give
Cuando das amor
I'll be a man of good faith
Seré un hombre de buena fe
Then in love you live
Entonces vives en amor
I'll make a stand, I won't break
Voy a hacer una declaración que cumpliré
I'll be the rock you can build on
Seré la roca sobre la que puedes construir
Be there when you're old
Estar ahí en tu vejez
To have and to hold
Para tener y abrazar
 

When there's love inside
Cuando hay amor dentro
I swear I'll always be strong
Juro que siempre seré fuerte
Then there's a reason why
Entonces hay un porqué
I'll prove to you we belong
Te probaré que nos pertenecemos
I'll be the wall that protects you
Seré el muro que te proteja
From the wind and the rain
Del viento y la lluvia
From the hurt and pain
Del dolor y el sufrimiento
 

Let's make it all for one and all for love
Hagámoslo uno para todos y todo por amor
Let the one you hold be the one you want
Deja que la persona a la que abrazas sea la persona a la que quieres
The one you need
La que necesitas
 

'Cause when it's all for one it's one for all
Por que cuando es todos para uno es uno para todos
When there's someone that should know
Cuando hay alguien que debe saber algo
Then just let your feelings show
Entonces solo deja salir tus sentimientos
And make it all for one and all for love
Y hazlo todos para uno y todo por amor
 

When it's love you make
Cuando es amor lo que produces
I'll be the fire in your night
Seré el fuego de tus noches
When it's love you take
Cuando es amor lo que tomas
I will defend, I will fight
Defenderé, lucharé
I'll be there when you need me
Estaré ahí cuando me necesites
When honor's at stake
Cuando el honor esté en juego
This vow I will make
Haré este voto
 

That it's all for one and all for love
Que es todos para uno y todo por amor
Let the one you hold be the one you want
Deja que la persona que abrazas sea la persona que quieres
The one you need
La que necesitas
'Cause when it's all for one it's one for all
Por que cuando es todos para uno es uno para todos
 

When there's someone that should know
Cuando hay alguien que debe saber algo
Then just let your feelings show
Entonces solo deja salir tus sentimientos
And make it all for one and all for love
Y hazlo todos para uno y todo por amor
 

Don't lay our love to rest
No pongas nuestro amor a descansar
'Cause we could stand up to the test
Por que podemos superar la prueba
We got everything, and more
Tenemos todo, y más
Than we had planned
De lo que planeamos
More than the rivers that run the land
Más que los ríos que dominan el paisaje
We've got it all, in our hands
Lo tenemos todo, en nuestras manos
 

Now it's all for one and all for love
Ahora es todos para uno y todo por amor
Let the one you hold be the one you want
Deja que la persona que abrazas sea la persona que quieres
The one you need
La que necesitas
 

'Cause when it's all for one it's one for all
Por que cuando es todos para uno es uno para todos
When there's someone that should know
Cuando hay alguien que debe saber algo
Then just let your feelings show
Entonces solo deja salir tus sentimientos
When there's someone that you want
Cuando hay alguien que quieres
When there's someone that you need
Cuando hay alguien que necesitas
Let's make it all, all for one and all for love
Hagámoslo todo, todos para uno y todo por amor

 

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr   

If you need an English-Spanish translation or a Spanish-English translation you can hire me on fiverr.

Savage Garden - I knew I loved you

 

Maybe it's intuition
Quizás es intuición
But some things you just don't question
Pero simplemente no cuestionas algunas cosas
Like in your eyes, I see my future in an instant
Como en tus ojos, veo mi futuro en un instante
And there it goes
Y aquí va
I think I found my best friend
Creo que encontré a mi mejor amigo

I know that it might sound
Sé que eso puede sonar más que
More than a little crazy but I believe
un poco loco pero creo que

I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I think I dreamed you into life
Creo que te soñé y te di la vida
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I have been waiting all my life
He estado esperando toda la vida

There's just no rhyme or reason
Simplemente no tiene sentido
Only the sense of completion
Pero tengo la sensación de estar completo
And in your eyes
Y en tus ojos
I see the missing pieces I'm searching for
Veo las piezas faltantes que he estado buscando
I think I've found my way home
Creo que encontré mi camino a casa

I know that it might sound
Sé que eso puede sonar más que
More than a little crazy but I believe
un poco loco pero creo que
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I think I dreamed you into life
Creo que te soné y te di la vida
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I have been waiting all my life
He estado esperando toda la vida

A thousand angels dance around you
Mil ángeles bailan a tu alrededor

I am complete now that I've found you
Estoy completo ahora que te he encontrado
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I think I dreamed you into life
Creo que te soné y te di la vida
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I have been waiting all my life
Creo que te soné y te di la vida
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I think I dreamed you into life
Creo que te soné y te di la vida
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I have been waiting all my life
Creo que te soné y te di la vida
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I knew I loved you
Sabía que te amaba
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I knew I loved you
Sabía que te amaba
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I knew I loved you before I met you
Sabía que te amaba antes de conocerte
I knew I loved you
Sabía que te amaba

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr   

If you need an English-Spanish translation or a Spanish-English translation you can hire me on fiverr.