Daft Punk: Get Lucky

Like the legend of the phoenix, huh
All ends with beginnings
What keeps the planets spinning, uh huh
The force from the beginning, huh, look

Igual que la leyenda del fénix
Todo termina con comienzos
lo que mantiene girando al planeta,
la fuerza del comienzo

We've come too far
To give up who we are
So let's raise the bar
And our cups to the stars

Hemos llegado muy lejos
como para renunciar a lo que somos
Así que elevemos la barra
y nuestras copas hacia las estrellas

She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky

Ella está despierta toda la noche hasta que sale el sol
Yo estoy despierto toda la noche para conseguir algo
Ella está despierta toda la noche para sana diversión
Yo estoy despierto toda la noche para tener suerte

We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol
Estamos despiertos toda la noche para conseguir algo
Estamos despiertos toda la noche para sana diversión
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

The present has no ribbon
Your gift keeps on giving
What is this I'm feeling?
If you want to leave, I'm with it, uh huh

El presente no tiene listón
Tu regalo sigue dando
¿Qué es esto que siento?
Si quieres irte, por mi esta bien.

We've come too far
To give up who we are
So let's raise the bar
And our cups to the stars

Hemos llegado muy lejos
como para renunciar a lo que somos
Así que elevemos la barra
y nuestras copas hacia las estrellas

She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky

Ella está despierta toda la noche hasta que sale el sol
Yo estoy despierto toda la noche para conseguir algo
Ella está despierta toda la noche para sana diversión
Yo estoy despierto toda la noche para tener suerte

We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol
Estamos despiertos toda la noche para conseguir algo
Estamos despiertos toda la noche para sana diversión
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get
We're up all night to get
We're up all night to get
We're up all night to get

Estamos despiertos toda la noche para tener
Estamos despiertos toda la noche para tener
Estamos despiertos toda la noche para tener
Estamos despiertos toda la noche para tener

We're up all night to get
We're up all night to get
We're up all night to get
We're up all night to get

Estamos despiertos toda la noche para tener
Estamos despiertos toda la noche para tener
Estamos despiertos toda la noche para tener
Estamos despiertos toda la noche para tener

We're up all night to get together
We're up all night to get (Oh, we might get funked again)
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para juntarnos
Estamos despiertos toda la noche para tener (oh puede que nos vaya bien otra vez)
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

(We're up all night to get lucky) We've come too far
(We're up all night to get lucky) To give up
(We're up all night to get lucky) Who we are
(We're up all night to get lucky) So let's
(We're up all night to get lucky) Raise the bar
(We're up all night to get lucky) And our cups
(We're up all night to get lucky) To the stars
(We're up all night to get lucky)

(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte) Hemos llegado demasiado lejos
(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte) como para renunciar
(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte) a lo que somos
(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte) así que elevemos la barra
(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte) y nuestras copas
(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte) hacia las estrellas
(Estamos despiertos toda la noche para tener suerte)

She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky

Ella está despierta toda la noche hasta que sale el sol
Yo estoy despierto toda la noche para conseguir algo
Ella está despierta toda la noche para sana diversión
Yo estoy despierto toda la noche para tener suerte

We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol
Estamos despiertos toda la noche para conseguir algo
Estamos despiertos toda la noche para sana diversión
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte
Estamos despiertos toda la noche para tener suerte

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr   

If you need an enlish-spanish translation or a spanish-english translation you can hire me on fiverr.  

Pharrell Williams:Happy

It might seem crazy what I'm 'bout to say
Sunshine she's here, you can take a break
I'm a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don't care baby by the way

Puede parecer una locura lo que estoy a punto de decir
rayos de sol ella está aquí pueden tomarse un descanso
Soy un globo de aire caliente que podría ir al espacio
con el aire, por cierto nena como si nada me importara
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth

Porque estoy feliz
Aplaude si te sientes como una habitación sin techo
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad

Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do

Porque estoy feliz
Aplaude si es que sabes lo qué es para ti la felicidad
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que eso es lo que quieres hacer

Here come bad news talking this and that (yeah)
Give me all you got, don't hold back (yeah)
Well I should probably warn you I'll be just fine (yeah)
No offense to you don't waste your time
Here's why

Aquí vienen las malas noticias diciendo esto y aquello (sí)
Dame tu mejor golpe no te contengas (sí)
Bien, probablemente debería decirte que estaré simplemente bien (sí)
Sin ofender no pierdas tu tiempo
Aquí está el porqué

Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth

Porque estoy feliz
Aplaude si te sientes como una habitación sin techo
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad

Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do

Porque estoy feliz
Aplaude si es que sabes lo que es para ti la felicidad
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que eso es lo que quieres hacer

(Happy) bring me down, can't nothin'
(Happy) bring me down, your love is too high
(Happy) to bring me down, can't nothin'
(Happy) bring me down, I said tell you now

(Feliz) Nada puede entristecerme
(Feliz) entristecerme, tu amor es demasiado bueno
(Feliz) como para entristecerme nada puede
(Feliz) entristecerme, te lo digo ahora

(Happy) bring me down, can't nothin'
(Happy) bring me down, your love is too high
(Happy) to bring me down, can't nothin'
(Happy) bring me down, I said

(Feliz) Nada puede entristecerme
(Feliz) entristecerme, tu amor es demasiado bueno
(Feliz) como para entristecerme, nada puede
(Feliz) entristecerme, te lo digo ahora

Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth

Porque estoy feliz
Aplaude si te sientes como una habitación sin techo
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad

Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do

Porque estoy feliz
Aplaude si es que sabes lo que es para ti la felicidad
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que eso es lo que quieres hacer

Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth

Porque estoy feliz
Aplaude si te sientes como una habitación sin techo
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad

Because I’m happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I’m happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do

Porque estoy feliz
Aplaude si es que sabes lo qué es para ti la felicidad
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que eso es lo que quieres hacer

(Happy) bring me down, can't nothin'
(Happy) bring me down, your love is too high
(Happy) to bring me down, can't nothin'
(Happy) bring me down, I said

(Feliz) Nada puede entristecerme
(Feliz) entristecerme, tu amor es demasiado bueno
(Feliz) como para entristecerme nada puede
(Feliz) entristecerme, te digo


Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth

Porque estoy feliz
Aplaude si te sientes como una habitación sin techo
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad

Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you, eh eh eh
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to do

Porque estoy feliz
Aplaude si es que sabes lo qué es para ti la felicidad
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que eso es lo que quieres hacer

Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth

Porque estoy feliz
Aplaude si te sientes como una habitación sin techo
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que la felicidad es la verdad

Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you, hey
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do

Porque estoy feliz
Aplaude si es que sabes lo qué es para ti la felicidad
Porque estoy feliz
Aplaude si sientes que eso es lo que quieres hacer

Si necesitan una traducción del inglés al español o una traducción del español al inglés pueden contratarme  por medio fiverr   

If you need an enlish-spanish translation or a spanish-english translation you can hire me on fiverr.