I loved so much that I cried
I danced so much till I was tired
I drank some red wine
And now I'm walking on the sky
I had the time of my life
And you know I-I-I, I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry 'bout a thing
And you know I-I-I, I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry 'bout a thing
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin', I'm chill
Jamie Lynn:
I sang so loud that I smiled
I made it worth my while
I drank some white wine
Now I'm walking on the sky
I had the time of my life
And you know I-I-I, I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry about a thing
And you know I-I-I, I'm feeling alright
'Cause I don't got to worry about a thing
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin', I'm chill
Britney:
Every day, every day, every day chillin' with you
Jamie Lynn Spears (Britney Spears):
Every day, every day, every day chillin' with you
I'm chillin' with you, I'm chillin' with you
I'm chillin' with you, I'm chillin' with you
I'm chillin' with you, I'm chillin' with you
I'm chillin' with you
And you know I-I-I (I'm feeling alright)
'Cause I don't got to worry about a thing
Britney Spears:
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
Jamie Lynn Spears:
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
Britney Spears:
When I'm with you, I'm chillin', I'm chillin'
Jamie Lynn Spears (Jamie Lynn & Britney Spears):
When I'm with you (I'm chillin', I'm chillin', I'm chill) Traducción
Tú, tú, tú
Amé tanto que lloré
baile mucho hasta que me canśe
bebí algo de vino tinto
y ahora estoy caminando en el cielo
tuve un gran momento
Y tú sabes que me siento bien
por que no me tengo que preocupar por nada
y tu sabes que me siento bien
por que no me tengo que preocupar por nada
Cuando estoy contigo, me relajo, me relajo
estoy relajada
Jamie Lynn:
Cante tan fuerte que sonreí
hice que valiera la pena
bebí un poco de vino blanco
ahora estoy caminando en el cielo
tuve un gran momento
Y tu sabes que me siento bien
por que no tengo que preocuparme por nada
y tu sabes que me siento bien
por que no tengo que preocuparme por nada
Cuando estoy contigo me relajo, me relajo...
Britney:
Todos los días me relajo contigo
Jamie Lynn y Britney:
Todos los días todos los días me relajo contigo
me relajo contigo...
Si necesitan una traducción de inglés al español pueden contratarme por medio fiverr
Es totalmente seguro y el pago es mediante paypal, desde 5 dólares
I stand here waiting
For you to bang the gong
To crash the critic saying:
Is it right or is it wrong?
If only Fame had an IV
Baby, could I bare?
Being away from you
I found the vein, put it in here
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Give me that that thing that I love
(I'll turn turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch
(Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Make it real loud
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Make it real loud
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch
I overheard your theory
'Nostalgia's for geeks!'
I guess sir, if you say so
Some of us just like to read
One second I'm a Koons then
Suddenly the Koons is me
Pop culture was in art
Now ART's in POP culture, in me!
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Give me that that thing that I love
(I'll turn turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch
(Make it real loud)
Give me that that thing that I love
(I'll turn turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch
(Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Make it real loud
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Make it real loud
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch
Oh touch, touch
Oh touch, touch now
Oh oh oh oh
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause
Give me that that thing that I love
(I'll turn turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch
(Make it real loud)
Give me that that thing that I love
(I'll turn turn the lights out)
Put your hands up make 'em touch
(Make it real loud)
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Make it real loud
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Make it real loud
(A-P-P-L-A-U-S-E)
Put your hands up make 'em touch
Traducción
Me quedo aquí, esperando
que toques el gong
para aplastar al crítico que dice:
si esta bien o esta mal
Si la fama se pudiera administrar vía IV (intravenosa)
Bebe ¿lo podría dejar al descubierto?
estar lejos de ti
encontré la vena, ponla ahí
Vivo para el aplauso
vivo para el aplauso
vivo por como me animas y gritas por mí
el aplauso
Dame eso que amo
(apagaré la luz)
junta tus manos y haz que se toquen
(que hagan mucho ruido)
A-P-L-A-U-S-O
que hagan mucho ruido
A-P-L-A-U-S-O
junta tus manos haz que se toquen
A-P-L-A-U-S-O
que hagan mucho ruido
A-P-L-A-U-S-O
junta tus manos haz que se toquen
Un segundo estoy en Koons (un artista conceptual estadounidense que colaboró con Artpop)
y el otro de repente lo koons soy yo
La cultura pop era arte
ahora el arte esta en la cultura pop, ¡en mi!
Vivo para el aplauso
vivo para el aplauso
vivo por como me animas y gritas por mí
el aplauso
Dame eso que amo
(apagaré la luz)
junta tus manos y haz que se toquen
(que hagan mucho ruido)
A-P-L-A-U-S-O
que hagan mucho ruido
A-P-L-A-U-S-O
junta tus manos haz que se toquen
A-P-L-A-U-S-O
que hagan mucho ruido
A-P-L-A-U-S-O
junta tus manos haz que se toquen
Si necesitan una traducción de inglés al español pueden contratarme por medio fiverr
Es totalmente seguro y el pago es mediante paypal, desde 5 dólares
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh, countin'
One,
Two,
One-one-one, two, three
Countin', one, two
Countin', one-one, two three
Babe, pick a night
To come out and play
If it's alright
What do you say?
Merrier the more,
Triple fun that way
Twisted on the floor
What do you say?
Are you in?
Livin' in sin is the new thing, yeah
Are you in?
I am countin'
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul, and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh, countin'
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul, and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh
Three is a charm
Two is not the same
I don't see the harm
So are you game?
Let's make a team
Make 'em say my name
Lovin' the extreme
Now are you game?
Are you in?
Livin' in sin is the new thing, yeah
Are you in?
I am countin'
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul, and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh, countin'
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul, and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh
What we do is innocent
Just for fun, and nothin' meant
If you don't like the company
Let's just do it, you and me
You and me
Or three,
Or four, on the floor
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul, and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh, countin'
One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between, countin'
One, two, three
Peter, Paul, and Mary
Gettin' down with 3-P
Everybody loves oohh Traducción
Uno, dos, tres
no solo tu y yo
a 180°
y estoy atrapada en el medio
contando uno, dos, tres
Peter, Paul y Mary
abajo con tres jugadores
todos aman... ahhhhhh
contando
Uno
Dos
Uno, uno,dos, tres
contando uno, dos
contando uno,uno, dos, tres
Cariño escoge una noche
para salir a jugar
si esta bien contigo
¿qué dices?
Entre más mejor
triple diversión de esa forma
retorcidos en el piso
¿que dices?
¿Estas dentro?
vivir en pecado es lo de hoy
¿estas dentro?
estoy contando
Uno, dos, tres
no solo tu y yo
a 180°
y estoy atrapada en el medio
contando uno, dos, tres
Peter, Paul y Mary
abajo con tres jugadores
todos aman... ahhhhhh
contando
tres es genial
dos no es lo mismo
no le veo lo malo
entonces ¿juegas?
Hagamos un equipo
hacerlos decir mi nombre
amor en extremo
ahora ¿juegas?
¿Estas dentro?
vivir en pecado es lo de hoy
¿estas dentro?
estoy contando
Uno, dos, tres
no solo tu y yo
a 180°
y estoy atrapada en el medio
contando uno, dos, tres
Peter, Paul y Mary
abajo con tres jugadores
todos aman... ahhhhhh
contando
Disclaimer
También a habido algo de controversia acerca de lo que significa 3p para algunas personas es 3 people para a mi me parece que igual que 2p hace referencia a los jugadores en un videojuego por eso 3p=3 players osea 3 jugadores.
Si necesitan una traducción de inglés al español pueden contratarme por medio fiverr
Es totalmente seguro y el pago es mediante paypal, desde 5 dólares
It's our party, we can do what we want (No drama)
(Ooh-ooh) It's our party, we can say what we want (Like we don't care)
(Ooh-ooh) It's our party, we can love who we want
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
We can screw who we want
(Ey, ey)
It's our party, we can do what we want
(Ooh-ooh) It's our party, we can say what we want
(Ooh-ooh) It's our party, we can love who we want
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
We can screw who we want
(Ey, ey)
Red cups and sweaty bodies everywhere (Whop)
Hands in the air like we don't care (Whop)
'Cause we came to have so much fun now
(Hey, hey, hey, hey)
Bet somebody here might get some now (Whop)
If you're not ready to go home (Whop)
Can I get a "Hell no"? (Whop)
'Cause we gonna go all night
(Hey, hey, hey, hey)
'Til we see the sunlight, alright
So la da di da di, we like to party
Dancing with Molly
Doing whatever we want
This is our house
This is our roof
And we can't stop (Ooh-oh)
And we won't stop (Ooh-oh)
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who 'bout that life?
And we can't stop (Ooh-oh)
And we won't stop (Ooh-oh)
We run things, things don't run we
Don't take nothing from nobody
Yeah, yeah
It's our party, we can do what we want
(Ooh-ooh) It's our party, we can say what we want
(Ooh-ooh) It's our party, we can love who we want
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
We can screw who we want
(Ey, ey)
To my homegirls here with the big butts (Whop)
Shaking it like we at a strip club (Whop)
Remember only god can judge you
Forget the haters cause somebody loves ya (Whop)
And everyone in line in the bathroom (Whop)
Trying to get in line for the bedroom (Whop)
We all so turn up here
Getting turn up, yeah, yeah, yeah, yeah
So la da di da di, a-we like to party
Dancing with Molly
Doing whatever we want
This is our house
This is our roof
And we can't stop (Ooh-oh)
And we won't stop (Ooh-oh)
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who 'bout that life?
And we can't stop (Ooh-oh)
And we won't stop (Ooh-oh)
We run things, things don't run we
Don't take nothing from nobody
Yeah, yeah
It's our party, we can do what we want
(Ooh-ooh) It's our party, we can say what we want
(Ooh-ooh) It's our party, we can love who we want
(Ooh-ooh) We can kiss who we want
We can screw who we want
(Ey, ey)
It's our party, we can do what we want to
It's our house, we can love who we want to
It's our song, we can sing if we want to
It's my mouth, I can say what I want to
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
And we can't stop (Yeah)
And we won't stop (Ooh-oh)
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who 'bout that life?
And we can't stop (Ooh-oh)
And we won't stop (Ooh-oh)
We run things, things don't run we
Don't take nothing from nobody
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Traducción
No Podemos Parar
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos (sin drama)
es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos (como si no nos importara)
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos hecharnos (c*gernos) a quien queramos
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos
es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos (como si no nos importara)
Es nuestra fiesta podemos amar a quiern queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos hecharnos (c*gernos) a quien queramos
Vasos rojos y cuerpos sudorosos por todos lados
Manos en el aire como si no nos importara
por que vinimos a divertirnos mucho
apuesto a que alguien esta teniendo algo ahora
Si no estas listo para irte a casa
puedo tener un ¡diablos no!
por que seguiremos toda la noche
hasta que veamos la luz del sol, si
así nos gusta festejar
bailando con Molly (código para éxtasis)
Es nuestra casa
es nuestro techo
y no podemos parar
y no vamos a parar
¿no puedes ver que nos pertenece la noche?
¿no puedes ver que nosotros somos esa vida?
y no podemos parar
y no vamos a parar
nosotros reinamos ¿o no?
no le quitamos nada a nadie
sí
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos
es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos (como si no nos importara)
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos hecharnos (c*gernos) a quien queramos
Para mis chicas con los traseros enormes
sacudiéndolos como si estuviéramos en un club the striptease
recuerda que solo dios puede juzgarte
olvida a los que odian por que alguien te ama
Y todos en fila para el baño
intentando meterse en la fila para la recámara
estamos tan excitados ahora si tan excitados
así nos gusta festejar
bailando con Molly (código para éxtasis)
Es nuestra casa
es nuestro techo
y no podemos parar
y no vamos a parar
¿no puedes ver que nos pertenece la noche?
¿no puedes ver que nosotros somos esa vida?
y no podemos parar
y no vamos a parar
nosotros reinamos ¿o no?
no le quitamos nada a nadie
sí
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos (sin drama)
es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos (como si no nos importara)
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos hecharnos (c*gernos) a quien queramos
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos (sin drama)
es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos (como si no nos importara)
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos hecharnos (c*gernos) a quien queramos
Disclaimer
*Si han buscado en otros sitios verán que hay bastantes diferencias la más obvia es "dancing with Miley" yo lo puse como dancing with Molly pero busquen un poco y verán que no solo yo lo entendí así, de hecho yo no sabía que Molly era código para éxtasis hasta que empezó esta controversia.
Si necesitan una traducción de inglés al español pueden contratarme por medio fiverr
Es totalmente seguro y el pago es mediante paypal, desde 5 dólares
